I spent hours of surfing the web and looking for a working solution to connect my IPFIRE with a FritzBox in another country.
The following solution is working so far, but I still did not get a reliable VoIP connection, so this should be seen at least as a good starting point.